Deutsch-Arabisch
    ...
    allererst
    أولاً وقبل كل شيء
    zunächst einmal
    أولاً وقبل كل شيء
    zuvorderst
    أولاً وقبل كل شيء
    zuerst einmal
    أولاً وقبل كل شيء
    in erster Linie
    أولا وقبل كل شيء
    Adverb
    zuvörderst {veraltend}
    أولاً وقبل كل شيء
    vorneweg
    أولاً وقبل كل شيء
    relevante Treffer
    allen voran
    وقبل كل شيء
    die FIFO-Methode (n.) , {Comp}
    أسلوب تقييم المخزون 'ما يرد أولاً يصرف أولاً' {كمبيوتر}
    zuerst herein - zuerst hinaus {Wirt}
    البضاعة الداخلة أولاً تصرف أولاً {اقتصاد}
    zuerst herein - zuerst hinaus
    الداخِلُ أوَّلاً يُصَرَّفُ أَوَّلاً
    First-in first-out
    ما يدخل أَوَّلًا يخرج أَوَّلًا
    sofort (adj.)
    أوّلاً
    anfangs (adv.)
    أوّلاً
    vor allem (adv.)
    أوّلاً
    erst einmal (adv.)
    أوّلاً
    vorrangig (adv.)
    أَوَّلًا
    zunächst (adv.)
    أوّلاً
    zuerst (adv.)
    أوّلاً
    erst mal (adv.)
    أوّلاً
    erstens (adv.)
    أوّلاً
    erst (adv.)
    أوّلاً
    Sicherheit an erster Stelle
    السلامة أولًا
    Sicherheit geht vor
    السلامة أولا
    übereinanderstellen (v.)
    وضع شيء فوق شيء آخر
    einzeichnen (v.)
    رسم شيء بداخل شيء آخر
    unterlegen (v.)
    وضع شيء تحت شيء آخر
    das Umlageverfahren (n.) , {Wirt}
    الدفع أولاً بأول {اقتصاد}
    frisch in frisch (adj.)
    طازجة أولًا بأول
    Frauen und Kinder zuerst!
    النساء والأطفال أولا